Produite par la maison KOTV, cette adaptation est scénarisée par Amélie Dubois elle-même, avec la collaboration de Valérie Caron à la script-édition. Déclinée en 10 épisodes de 11 minutes, la série suivra trois collègues et amies au cours d’un séjour dans un complexe tout inclus au Mexique, réunies autour d'un pacte qu'elles se sont juré de respecter coûte que coûte. Sur le chemin du retour, leur rencontre avec une inconnue chaleureuse et curieuse les replonge dans leur voyage, revisité par des retours en arrière savoureux mêlant aveux embarrassants, fous rires et silences complices.

« Je suis en train d’écrire, on va tourner au printemps. »

L’écrivaine québécoise demeure peu connue du grand public, bien qu'elle ait écoulé plus de 650 000 exemplaires de ses 18 premiers ouvrages. Elle vient tout juste de publier son dix-neuvième roman, Spritz Club, promis lui aussi à un bel avenir.

L’aboutissement d’un rêve

Dans une entrevue avec Rose-Aimée Automne T. Morin à l’émission Points de repère, sur ICI Première, Amélie Dubois a raconté que l’adaptation de l’un de ses romans à la télévision était un grand rêve qui se réalisait. J’ai travaillé tellement fort pour ça. [...] On a présenté plusieurs projets de mes livres ou des créations originales , explique-t-elle.

Elle précise que c’est d’abord le réalisateur Jean-Claude Lord, décédé en 2022, qui l’a contactée en 2015 pour lui dire qu’il y avait tout ce qu’il fallait dans ce livre pour en faire son dernier film populaire. On a écrit une version de scénario ensemble, mais ça n’a pas fonctionné.

L’humour et les femmes au cœur de ses romans

Livre Ce qui se passe au Mexique reste au Mexique!Photo : Radio-Canada

Les personnages féminins occupent une place centrale dans l’œuvre d’Amélie Dubois, et Ce qui se passe au Mexique reste au Mexique! ne fait pas exception. Cet espace pour les femmes en rôle principal, c’est non négociable. L’humour est aussi important.

« Ce n’est pas parce que c’est une femme qui écrit pour des femmes que c’est un peu niaiseux, un peu facile et moins bien ficelé. [...] Et on est capable d’avoir une histoire forte qui n’est pas une histoire d’amour. »

Au cours de l'entrevue, la créatrice originaire de Danville, en Estrie, parle aussi de ses études en psychologie et en criminologie, de son parcours avant l’écriture, et elle présente les deux genres qu’elle pratique pour ses romans, l’autofiction et la fiction.